2017年4月28日金曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/30

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/30
【今週のお花:アネモネ】

********* 日本語グループ *********************
▼ご復活おめでとうございます。今日は復活第三主日です。ミサの後でお茶会があります。

▼5/1(月)-2(火)にエコロジーサービスが床のワックスに入ります。

▼教会施設を継続的に使うグループの代表者は、いつもの要領で事務室に2017年度申し込み用紙があるので書いて提出してください。

▼教会学校より▽今度の教会学校は5月7日です。ミサと典礼について取り上げる予定です。

▼初聖体について▽今年の初聖体は6月18日です。今年は男子4名、女子2名の予定です。
========== 再来週以降の予定 ==========

▼4/29(土)に障害者聖書クラスを13:00から予定しています。

▼《重要・保育園建設情報》教会歩道側の柵をからしだねが撤去する工事が終わりました。今後、教会が再構築をする計画作成中です。遅くとも梅雨前には終わらせます。5/9(火)10:30から司祭館の引渡しがあります。引越しその他はまだ何も決まっていません。交渉は最終局面に入っていますが、まだいくつかの事項が残っています。これまでのやりとりは協議が終了してから臨時信徒総会という形で報告する予定でいます。

********* English Group **********************
▽Happy Easter! This is the 3rd Easter Sunday. After J mass, tea ceremony is expected.

▽5/1(M)-2(T), wax cleaning company will purify our floor.

▽Representative of the group have to fill up application form 2017. You can get it at our office.

▽From Church School▽Next class is May 7th. The topic is about Mass and Liturgy.

▽First Communion▽The First Communion will be held on June 18th. 6 children are going to take a preparation class.
========== Schedule after coming Sunday ==========

▽4/29(Sat), the bible class for disable is scheduled from 13:00.

The wall along side sidewalk is destroyed and removed. Parish now plans to create a green belt with the new wall building up at least before rainy season. On 5/9(Tue), from 10:30, the new rectory will be accessible to us. Moving in is not fixed yet. Still some issues are keep remained to be discussed. Past 4 years long negotiation will be reported to you as extraordinary assembly after this procedure comes to an end. ////have a nice day!

0 件のコメント:

コメントを投稿