2019年5月30日木曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 06/02

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 06/02
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:アリストロメリア】


********* 日本語グループ *********************
▼今週はC年復活節主の昇天祭日です。

▼5/21付で菊地司教から4/20にスリランカで起きた教会を狙ったテロ被害のために献金をお願いするように案内が来ています。来週6/9に献金を集めます。

▼5/30(木)にエレベータ部品交換で11:00からジャパンエレベータサービスが来ました。また6/7(金)には年に一度のエレベータ法定検査があります。

▼6/7の金曜日聖書クラスはお休みです。土曜日についてはもう少しお待ちください。

▼6/1(土)1400から宣教協力体会議が梅田教会であります。世話人司祭と宣司評出席教会の交代が話される予定です。

▼今年も定期的に教会部屋を使用されるグループに利用申し込みを出してもらっています。代表者の方は事務室まで用紙を取りに来てください。

教会学校より
▽6月2日の教会学校は聖ペトロについて取り上げる予定です。▽6月30日に、CTICによる特別プログラムがあります。お弁当を持って11時に集合です。

初聖体クラスより
▽先週日曜日より初聖体クラスが始まりました。9名の子どもたちが6/24の初聖体に向け、準備をしています。

========== 再来週以降の予定 ==========
▼6/15-16(土日)は、日英委員会合同合宿で鋸南に行きます。日本語ミサは東京カトリック神学院院長(今年から福岡管区から分かれたので名称が元に戻りました)の松浦神父様、英語ミサはFr.Nelson SVDが担当します。

▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体になり、梅田教会が担当になりました。8/11(日)に『演芸・良い政治とは in 足立区』出演:松下アキラ(THE NEWSPAPER)、ホスト:菊地司教・荒川 18:00会場、18:30開演、19:30終了という企画を準備しています。

▼英語グループではペットボトルと缶は洗って捨てようWash & Throwというビデオクリップを作りました。リンクはこちら。https://youtu.be/ai6BUZF85aQ

▼梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the Ascension of the Lord this Sunday.

▽Abp. Kikuchi is asking to all the parishes in Tokyo to have a collection for the victims by Terrorist attack in Sri Lanka on 4/20. We will ask your generosity in the mass on 6/9.

▽6/1(Sat) from 1400, we have a mission cluster meeting in our parish. We'll discuss on changing of a chair and a assignment of the participation to Mission Pasturing conference in every odd month.

▽5/30(Thurs), Japan Elevator Service fixed the parts in our elevator from 11:00, and will have annual legal check up on 6/7(F).

▽5/21(Tue), Ecology Service waxed our floor.

▽Bible class in J on Friday on 6/7 is canceled. About Sunday class, announcement will be released sometime later.

▽Parish asks to the group holding periodical use in our parish rooms. Pls stop by at the office to fill the annual application.

From Church School
▽We will pick up St. Peter next Sunday on June 2nd. ▽On June 30th, we will have a special by CTIC. Please come to church with lunch at 11:00a.m.

From First Communion Class
▽First communion class started last Sunday. 9 kids are supposed to have the first communion on June 24th.

========== Schedule after coming Sunday ==========


▽6/15-16(Sat-Sun), JE committee will visit to Kyonan for annual retreat and discussion on the transferring the land. Fr. Matsuura, a rector in Tokyo Catholic Seminary will take J mass, and Fr. Nelson SVD E mass on the day.

▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish. We are now preparing an event on Aug 11th Sunday. "What is a good politics in Adachi?" by Akira Matsushita (THE NEWSPAPER; stand up comedian), Hosts; Abp Kikuchi, and Fr. Arakawa. Open door 18:00, Starts 18:30, Finish 19:30 is expected. Detail will be released soon.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 
//have a nice day!

2019年5月25日土曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/26

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/26
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:紫蘭】


********* 日本語グループ *********************
▼今週はC年復活節第6主日です。今週は世界広報の日で献金となっています。

▼5/21付で菊地司教から4/20にスリランカで起きた教会を狙ったテロ被害のために献金をお願いするように案内が来ています。6/9に献金を集めます。

▼5/30(木)にエレベータ部品交換で11:00からジャパンエレベータサービスが来ます。また6/7(金)には年に一度のエレベータ法定検査があります。

▼金曜日聖書クラスは再開しました。土曜日についてはもう少しお待ちください。

▼6/1(土)1400から宣教協力体会議が梅田教会であります。世話人司祭と宣司評出席教会の交代が話される予定です。

▼5/21(火)にエコロジーサービスによるワックス作業がありました。

▼今年も定期的に教会部屋を使用されるグループに利用申し込みを出してもらっています。代表者の方は事務室まで用紙を取りに来てください。

教会学校より
▽来週6月2日の教会学校は聖ペトロについて取り上げる予定です。▽6月に、CTICによる特別プログラムを予定しています。内容は追ってお知らせしますが、ぜひカレンダーにメモしておいてください。

初聖体クラスより
▽先週日曜日より初聖体クラスが始まりました。9名の子どもたちが6/24の初聖体に向け、準備をしています。

========== 再来週以降の予定 ==========
▼6/15-16(土日)は、日英委員会合同合宿で鋸南に行きます。日本語ミサは東京カトリック神学院院長(今年から福岡管区から分かれたので名称が元に戻りました)の松浦神父様、英語ミサはFr.Nelson SVDが担当します。

▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体になり、梅田教会が担当になりました。8/11(日)に『演芸・良い政治とは in 足立区』出演:松下アキラ(THE NEWSPAPER)、ホスト:菊地司教・荒川 18:00会場、18:30開演、19:30終了という企画を準備しています。

▼英語グループでは梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 6th week of Easter. Rome assigned today to contribute for World Media Day.

▽Abp. Kikuchi is asking to all the parishes in Tokyo to have a collection for the victims by Terrorist attack in Sri Lanka on 4/20. We will ask your generosity in the mass on 6/9.

▽6/1(Sat) from 1400, we have a mission cluster meeting in our parish. We'll discuss on changing of a chair and a assignment of the participation to Mission Pasturing conference in every odd month.

▽5/30(Thurs), Japan Elevator Service will fix the parts in our elevator from 11:00, and annual legal check up on 6/7(F).

▽5/21(Tue), Ecology Service waxed our floor.

▽Bible class in J on Friday restarted. About Sunday class, announcement will be released sometime later.

▽Parish asks to the group holding periodical use in our parish rooms. Pls stop by at the office to fill the annual application.

From Church School
▽We will pick up St. Peter next Sunday on June 2nd. ▽On June 30th, we will have a special by CTIC. Detail information will be provided but please mark it on your calendar!

From First Communion Class
▽First communion class started last Sunday. 9 kids are supposed to have the first communion on June 24th.

========== Schedule after coming Sunday ==========


▽6/15-16(Sat-Sun), JE committee will visit to Kyonan for annual retreat and discussion on the transferring the land. Fr. Matsuura, a rector in Tokyo Catholic Seminary will take J mass, and Fr. Nelson SVD E mass on the day.

▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish. We are now preparing an event on Aug 11th Sunday. "What is a good politics in Adachi?" by Akira Matsushita (THE NEWSPAPER; stand up comedian), Hosts; Abp Kikuchi, and Fr. Arakawa. Open door 18:00, Starts 18:30, Finish 19:30 is expected. Detail will be released soon.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first.
//have a nice day!


2019年5月18日土曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/19

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/19
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:アスター】


********* 日本語グループ *********************
▼今週はC年復活節第5主日です。

▼金曜日聖書クラスは再開しました。土曜日についてはもう少しお待ちください。

▼今年も定期的に教会部屋を使用されるグループに利用申し込みを出してもらっています。代表者の方は事務室まで用紙を取りに来てください。

教会学校より
▽6月は日曜日が5回あるため、通常クラスの他の特別イベントを現在計画中です。詳細が決まりましたらお知らせします。

初聖体クラスより
▽先週日曜日より初聖体クラスが始まりました。9名の子どもたちが6/24の初聖体に向け、準備をしています。

========== 再来週以降の予定 ==========
▼6/1(土)1400から宣教協力体会議が梅田教会であります。世話人司祭と宣司評出席教会の交代が話される予定です。

▼6/15-16(土日)は、日英委員会合同合宿で鋸南に行きます。日本語ミサは東京カトリック神学院院長(今年から福岡管区から分かれたので名称が元に戻りました)の松浦神父様、英語ミサはFr.Nelson SVDが担当します。

▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体が当番で、梅田教会が担当になりました。8/11(日)に企画を準備しています。

▼英語グループでは梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 5th week of Easter.

▽Bible class in J on Friday restarted. About Sunday class, announcement will be released sometime later.

▽Parish asks to the group holding periodical use in our parish rooms. Pls stop by at the office to fill the annual application.

From Church School
▽There’ll be 5 Sundays inJune, and we are now planning a special event besides regular class. Detail information will be provided when it’s fixed.

From First Communion Class
▽First communion class started last Sunday. 9 kids are supposed to have the first communion on June 24th.

========== Schedule after coming Sunday ==========
▽6/1(Sat) from 1400, we have a mission cluster meeting in our parish. We'll discuss on changing of a chair and a assignment of the participation to Mission Pasturing conference in every odd month.

▽6/15-16(Sat-Sun), JE committee will visit to Kyonan for annual retreat and discussion on the transferring the land. Fr. Matsuura, a rector in Tokyo Catholic Seminary will take J mass, and Fr. Nelson SVD E mass on the day.

▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish. We are now preparing a event on Aug 11th Sunday.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first.
//have a nice day!

2019年5月9日木曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/12
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:ナガミヒナゲシ】


********* 日本語グループ *********************
▼今週はC年復活節第4主日です。ミサの後で日英委員会があります。

▼金曜日聖書クラスは再開しました。土曜日についてはもう少しお待ちください。

▼今年も定期的に教会部屋を使用されるグループに利用申し込みを出してもらっています。代表者の方は事務室まで用紙を取りに来てください。

教会学校より
▽先週の教会学校はローマ、教区、小教区、梅田教会を取り上げました。

========== 再来週以降の予定 ==========
▼6/1(土)1400から宣教協力体会議が梅田教会であります。世話人司祭と宣司評出席教会の交代が話される予定です。

▼6/15-16(土日)は、日英委員会合同合宿で鋸南に行きます。日本語ミサは東京カトリック神学院院長(今年から福岡管区から分かれたので名称が元に戻りました)の松浦神父様、英語ミサはFr.Nelson SVDが担当します。

▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体が当番で、梅田教会が担当になりました。8/11(日)に企画を準備しています。

▼英語グループでは梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 4th week of Easter. After J mass, monthly JE meeting is expected.

▽Bible class in J on Friday restarted. About Sunday class, announcement will be released sometime later.

▽Parish asks to the group holding periodical use in our parish rooms. Pls stop by at the office to fill the annual application.

From Church School
▽The church school was about Rome, Diocese, Parish, and Umeda church.

========== Schedule after coming Sunday ==========
▽6/1(Sat) from 1400, we have a mission cluster meeting in our parish. We'll discuss on changing of a chair and a assignment of the participation to Mission Pasturing conference in every odd month.

▽6/15-16(Sat-Sun), JE committee will visit to Kyonan for annual retreat and discussion on the transferring the land. Fr. Matsuura, a rector in Tokyo Catholic Seminary will take J mass, and Fr. Nelson SVD E mass on the day.

▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish. We are now preparing a event on Aug 11th Sunday.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 

//have a nice day!

2019年5月4日土曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/05

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 05/05
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:紫木蓮】


********* 日本語グループ *********************
▼今週はC年復活節第三主日です。ミサの後で司祭館うらの狭い庭を耕して苗(予定:ズッキーニ・ナス・トマト・ルッコラ・イタリアンパセリ]を植えます。お子さん(特に男子)の参加を期待しています。

▼金曜日聖書クラスの再開は5/10(金)を予定しています。土曜日についてはもう少しお待ちください。

▼今年も定期的に教会部屋を使用されるグループに利用申し込みを出してもらっています。代表者の方は事務室まで用紙を取りに来てください。

教会学校より
▽4/21の復活祭のパーティーでは、恒例のエッグハントとチキンダンスを踊ります。

初聖体について
▽今年の初聖体は6月23日(主の聖体の日)です。申し込みは先週で締め切りました。4/21英語ミサ後に希望者の保護者向け説明会があります。

========== 再来週以降の予定 ==========
▼6/1(土)1400から宣教協力体会議が梅田教会であります。世話人司祭と宣司評出席教会の交代が話される予定です。

▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体が当番で、梅田教会が担当になりました。

▼英語グループでは梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 3rd Week of Easter in Year C. After J mass, a tiny garden behind the rectory will be cultivated to plant some summer vegetables.

▽On bible class in J, Friday class will restart on 5/10(F), but Sat. class in now under planning.

▽Parish asks to the group holding periodical use in our parish rooms. Pls stop by at the office to fill the annual application.

From Church School
▽The church school will have an egg hunt and will dance chicken dance in the party on 21st.

Regarding First Communion
▽The first communion will be held on June 23rd(Corpus Christi). Application was closed last Sunday. There will be applicant’s parent’s meeting after E mass on April 21st.

========== Schedule after coming Sunday ==========
▽6/1(Sat) from 1400, we have a mission cluster meeting in our parish. We'll discuss on changing of a chair and a assignment of the participation to Mission Pasturing conference in every odd month.

▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 

//have a nice day!