josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
********* 日本語グループ *********************
▼今週はC年年間24主日です。
▼敬老会10/13の食事などの打ち合わせを来週9/22の11:30からホールでいつものようにやります。
教会学校より
▽10/6の教会学校は奇跡物語を取り上げます。▽合宿の落し物を預かっています。心当たりがある方はリーダーまで。
========== 再来週以降の予定 ==========
▼敬老会と委員会の予定です。9/22[食事打ち合わせ]; 9/29[委員会9月]; 10/13[敬老会]; 10/20[委員会10月]
▼敬老会の予定が10/20でしたが、出演者の都合で10/13に変更しました。今年は李政美さんのライブ・コンサートをします。代表曲『京成線』https://youtu.be/6f7vJnXhN9s
▼MACバザー再開は9/22と思われます。梅田教会は場所をお貸ししているだけなので、直接MAC(03-6458-3232)にお尋ねください。
▼英語グループではペットボトルと缶は洗って捨てようWash & Throwというビデオクリップを作りました。リンクはこちら。https://youtu.be/ai6BUZF85aQ
▼梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj
▼今学期金土曜日の聖書クラスの再開はそれぞれ10/5(金)と10/6(土)を予定しています。なお土曜日聖書クラスは出エジプト記を連続して読むことで完読を目指すので入門講座ではありません。一冊を連続して読む性格上、連続参加をお願いします。
▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。
********* English Group **********************
▽We will celebrate 24th Ordinary time in Year C.
▽10/13, we have annual Elder day. On 9/22, we will have a meeting for party as usual from 11:30.
From Church School
▽The class of October 6th is about miracle stories.▽We keep Otoshimono from the summer camp. Please come to us to pick it up.
========== Schedule after coming Sunday ==========
▽Schedule for Monthly Meeting and Elder Day; 9/22[Pty meeting]; 9/29[Monthly M, Sep.]; 10/13[Elder Day]; 10/20[Monthly M, Oct.]
▽Elder day on 10/20 is rescheduled to 10/13. A Japan born Korean Singer, Lee Jommi will come to us. You can watch her famous song, "Keiseisen" here. https://youtu.be/6f7vJnXhN9s
▽E group launched a short clip video, "Wash and Throw". Click here. https://youtu.be/ai6BUZF85aQ
▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.
▽<
//have a nice day!
**********************************
荒川博行(東京教区) Fr. Hiroyuki Arakawa (Tokyo Dio) ברוך אתה
0 件のコメント:
コメントを投稿