教会速報WeeklyNewsfromUmeda 09/23
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花：百日草】

********* 日本語グループ *********************
▼今日は年間第25主日です。今日は世界難民移住労働者の日で献金をローマが指定しています。

教会学校より
▽10/7の教会学校は、教会暦を取り上げます。▽11月25日はCTIC協賛のアクティビティがあります。詳細は追ってお知らせします。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼金曜日聖書クラスは10/5(金)10:00に第一コリント書を新たに読み始め、土曜日入門クラスは10/6(土)に19:30から21:00に再開します。これらのクラスは原則参加者固定で、洗礼希望者はクラスの前に日曜日のミサにきてください。

▼10/21(日)は敬老会を予定しています。10/7(日)日本語ミサの後11:30に食事とエンターテイメントの打ち合わせ、10/18(木)9:00から買い出し、10/20(土)13:30と10/21(日)8:30から食事の準備を予定してます。

▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中でしたが、重要原稿がでてこないのでクリスマスに完成が延期されました。

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate 25th Sunday of Ordinary time. Rome asks your contribution on World Refugees and Migrants Day.

From Church School
▽The class on October 7th will be Liturgical Calendar.▽We will have a special event presented by CTIC on November 25th. We will let you know detail information later.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽Bible classes in J will be restarted. Friday class starts reading on 1st Corinthian from 10/5(F) 10:00-, and Sunday Catechism class starts from 10/6(Sat) from 19:30-21:00. These classes are closed meeting so when you want Baptism, please visit to Sunday mass first.

▽10/21(S), we have annual Elder Day. 10/7(S) has a meeting on Foods and Entertainment after J mass, 11:30-. 10/18(Thurs) from 9:00 for shopping, 10/20(Sat)13:30- and 10/21(Sun) 8:30 will be foods preparation.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 

//have a nice day!