2018年4月27日金曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/29
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:オオベニウツギ】



********* 日本語グループ *********************
▼今日は復活節第五主日です。日本語ミサの後でお茶会を予定しています。

▼5/1(火)にエコロジーサービスがワックスをかけます。1日で作業するのでこの日は教会を使えません。

▼来週、5/6(日)に菊地司教が梅田教会に来られます。からしだねとの交渉に関連して梅田教会が昨年来申し入れていた事務局長への抗議と土地に関する協議を日英委員会と行うためです。日本語と英語ミサは菊地司教が主司式でお願いしています。

▼英語グループは4/22に倉庫のそうじをしました。この際、6月初旬予定のバザー献品をここに保管します。

教会学校より
▽5月6日のクラスは、ぶどうとイエスの話を取り上げます。

初聖体クラスより
▽4/29のクラスはありません。次回は5月6日です。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中でしたが、重要原稿がでてこないのでクリスマスに完成が延期されました。

▼日本語土曜日1930-2100の入門講座の案内はもう少しお待ちください。

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 5th Sunday of Easter. After J mass, a monthly tea ceremony is expected.

▽5/1(Tue), Ecology Service will wax on the floor both 2nd and 1st floor. You are not available to use our parish entire day.

▽Next week on 5/1(tue), Bp. Kikuchi will visit to us. Our parish leaders will discuss on the demand last year about the rudeness of Fr. Takagi, a chancellor in the bishop house, and on the land issue. The new bishop will say mass both J and E.

▽English group cleaned up the storage on 4/22. They will store donation for an expected bazaar in June.

▽Bible class in J on Friday restarted from 4/20(Fri).

From Church School
▽In May 6th class, we will pick up Grape and Jesus.

From First Communion Class
▽There won’t be a class on April 29th. Next class is May 6th.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽Catechism course on Saturday evening from 19:30-21:00 will be released soon.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 

//have a nice day!

0 件のコメント:

コメントを投稿