josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花：デンドロビウム】
********* 日本語グループ *********************
▼今日は年間第三主日です。来週28日の英語ミサはエミリオ神父が担当します。
▼1/27(土)は宣教協力体会議が14:00から三河島教会であります。
▼来週1/28(日)はエキュメニカルの集いが15:30に梅田教会であります。英語ミサの後です。
▼教会学校より▽ヨルダンの難民支援センター支援のためのお菓子販売をしました。ご協力くださった皆さまありがとうございました。▽1月7日の日本語ミサ後の教会学校は、参加者がいなかったので授業はありませんでした。英語ミサの方のクラスは、クリスマスの復習と主の公現についてとりあげ、ガレット・デ・ロワを食べました。▽クリスマスツリーを片付けました。
========== 再来週以降の予定 ==========
▼2/4(日)、2/18(日)にそれぞれ日本語、英語の信徒総会を予定してます。
▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中です。
▼《ご注意》教会内部の掲示板に掲示を望む方は、主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。
********* English Group **********************
▽We celebrate 3rd Ordinary Sunday. Mass next Sunday, 28th, will be taken by Fr. Emilio. OP., due to the ecumenical prayer.
▽On Jan 27th(Sun), mission cluster meeting will be taking place at Mikawajima parish from 14:00.
▽On Jan 28th(Sun), our parish welcomes the annual ecumenical prayer from 15:30, after Emass.
▽From Church School▽▽We sold a confectionary to support a refugee center in Jordan. Thank you for your cooperation. ▽There was no class after J mass. In the E mass class, we picked up epiphany after reviewing Christmas story. After the mass, we had King’s cake. ▽After the class, we restored the Christmas tree.
========== Schedule after coming Sunday ==========
▽On Feb 4th and 18th, we will have annual general assembly during J and E mass.
▽Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, please approach to pastor first.
▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit.
//have a nice day!
0 件のコメント:
コメントを投稿