【今週のお花：菖蒲】
********* 日本語グループ *********************▼今日は年間第11主日です。日本語ミサは小川神父様担当です。ミサの後で委員会のみなさんは打ち合わせをするのでお集まりください。
▼ミサの後に、教会建物西側の雑草とりをする予定です。ご協力できる方はぜひ草取りにつきあってください。
▼《重要・保育園建設情報》土曜日6/11・1300-1500に、からしだねとの交渉を担当する東京教区顧問弁護士の更田弁護士と司教館事務局長が来て、第一回目の教区とからしだねとの交渉の報告と意見交換を委員会と行います。教区弁護士が案件着手したことから、信徒の皆さんにこれまでの協議の過程を報告します。
▼6/11(土) 9:00からエレベータの法定点検があります。
▼6/18(金) 10:30から関建設に事務室上部の漏水修復工事の説明があります。
▽教会学校より▽6月5日日本語ミサ後の教会学校はありませんでした。▽今年の夏の合宿は諸事情あり、9/3（土）〜4（日）になりました。詳細が決まりましたらまたお知らせします。▽青年向け向け英語で学ぶ聖書のクラスは、来週日曜日午後1時からあります。
▼5/28(土)から月に一度の土曜日1400-1500に、重い障害を持った人たちの聖書クラスを始めました。さしあたり参加資格は重い障害を持っているか、そのヘルパーです。
========== 再来週以降の予定 ==========
▼6/19はミサの後に例のお茶会を予定しています。場所は小聖堂、お茶とお菓子つきで500円です。
********* English Group **********************
▽This is the 11th Ordinary Sunday. E group leaders will have a short meeting on Karashidane after the mass.
▽After J mass, picking up grasses along side of the parish building is expected. We want your help, please.
▽
▽On 6/11(Sat), from 9:00, annual maintainance for the elevator demanded by law is expected.
▽On 6/18(Fri), from 10:30, an explanation by Seki construction on the leaking in the office.
▽From Church School▽We had a class last Sunday. The theme was Peter. ▽This year summer camp will be September 3rd and 4th due to some reasons. We will inform you in detail later. ▽We will have a bible class in English for young adults will on June 19th. It starts at 1:00p.m.
▽From 5/28(Sat), a bible class kicked off for disabled with severe communication difficulties. Only these disabled and their helpers can join in it.
========== Schedule after coming Sunday ==========
////have a nice day!
0 件のコメント:
コメントを投稿