2016年2月6日土曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 02/07

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 02/07
【今週のお花:八重咲き水仙】
********* 日本語グループ **********************
▼今日は年間第五主日です。英語ミサでは信徒総会を予定しています。

▼灰の水曜日は2/10(水)で、11:00から灰の式があります。3/25(土)が復活徹夜祭(20:00-日英)です。

▼2月11日祝日9:30-17:00までジュリアーノ  デルペーロ修道士による、エウカリスティア......ミサの神秘を味わいましょうと題して、1日黙想会があります。聖書をご持参下さい。参加する方はお昼のお弁当を注文しますので、高木孝または水野真美までご連絡ください。(お弁当のみ自費)

▼教会学校より▽2月の教会学校では灰の水曜日について取り上げます。▽春のお泊まり会の日程は3月12日(土)〜3月13日(日)です。集合時間は正午です。募集は2月7日から初めます。参加費は2,500円。兄弟割引ありです。参加申し込みはリーダーまで。

▼《重要・保育園建設情報》園舎設計事務所と保育園に再度話し合いを申し込んでいます。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼2/14(日)の日本語ミサは小川神父様です。

▼梅田教会のホームページの大幅変更を作業しています。四旬節第一主日から公開します。

********* English Group **********************
▽This is the 5th week of Ordinary Sunday. General assembly in E mass is scheduled.

▽Ash Wednesday falls on Feb 10. Mass starts from 11:00 in J. 3/25(Sat) is the Easter Vigil (20:00-JE).

▽1/30(Sat), some leaders from J and E had a field trip in Nagareyama. We are looking for a possibility of owing the parish cemetery.

From Church School▽ We will pick up Ash Wednesday in a February 7th class.▽Spring sleep over event will be on March 12th and 13th. The meeting time is noon on 12th. Signing up will start on February 7th. 2,500yen is required to join. We have sibling discount. Please contact to a leader to sign up!

We still requests to the kindergarten and its planning office for additional discussion on several issues.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽On 2/14(Sun), J group invites Fr. Ogawa for mass.

▽Totally new parish website will be launched on the 1st Lent.

////have a nice day!

0 件のコメント:

コメントを投稿