教会速報WeeklyNewsfromUmeda 12/28

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 12/28
《今週のお花：キルサンタス》

********* 日本語グループ **********************
▼クリスマスおめでとうございます。今週は2014年最後の日曜
日・B年聖家族の主日です。クリスマスミサの食事・催し物などの参加ありがとうございました。

▼ミサ後に仮司祭館の見物ツアーをします。一回に10名程度をご案内します。毎週やる予定です。

▼教会学校より：△1月の教会学校は主の公現についてとりあげます。△恒例となったヨルダン難民センター支援のためのお菓子を販売しています。バクラヴァ、レヴァ二、カルパスタの3種類です。レヴァ二、カルパスタの2種類はクルドの方が作ってくれました。なかなか味わえない稀少なお菓子です。

▼《司祭館取り壊し情報》12/17に梅田公園近くの梅島ハイツ606号室に司祭館を移動しました。クリスマスが重なったのでなにもできず、荷ほどきは月曜日からとなりそうです。29日にからしだね側に司祭館の鍵を渡して明け渡しが完了します。既存の電話線03-3880-4718にかけていただければ、荒川の携帯が鳴る設定にしています。その時、必ず要件を留守電に入れてください。無言のままだと機械の応答音しか転送されません。教会にインターフォンがなくなりました。その後どうするかは、まずクリスマスを乗り越えて委員会で検討します。

========== 来週以降の予定 ==========

▼新年のミサ予定です。12/31 19:00(英)  1/1 11:00(日)

▼日本語の聖書クラス来年は1/16, 17に再開します。

▼アートアクセス足立というNPO団体が足立区のフィリピン人というテーマで2/11に教会で展示会をする予定です。
http://aaa-senju.com/imi

********* English Group **********************
▽Merry Christmas! We will celebrate Holy Family tomorrow. We appreciate of your attendance in Christmas party hosted by J group.

▽After the E mass, a short tour to the temporal rectory is scheduled, starting from UIC leaders every week.

▽△Next CS class in January will pick up Epiphany and have a king's cake. △Annual project of supporting the refugee center in Jordan is now going on. We are selling 3 kinds of Kurdish confectionary, Baklava, Revani, Karpasta si. Revani and Karpasta si are made by a Kurdish woman and some kids. These sweets are not easy to find. Please get some to support and enjoy!

▽ 12/17: Moving out from the rectory to a new apartment, Umejima Heights #606. Unpacking will start from next Monday because of Christmas preparation. Rectory Keys will be handed to Karashidane next Monday, completing the contract. When you give a call to land line, 03-3880-4718, your voice message will be transferred to Fr. Arakawa’s cell phone if only you leave message. No bells at parish entrance now. Parish committee will discuss it after Christmas.

========== Schedule after this Sunday ==========

▽New Year Mass, 12/31 19:00(E), 1/1 11:00(J)

▽J Bible class will restart Jan 16 and 17 next year.

▽A NPO group called “Art access Adachi”, will have a presentation on Phlippino migrants in Adachi, in our parish on Feb 11, 2015. They will be introduced at the announcement.

///Have a nice day!