教会速報WeeklyNewsfromUmeda 11/13

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 11/13
【今週のお花：菊】



********* 日本語グループ **********************
▼今週はA年・年間33主日です。日本語ミサは小川神父さんが担当です。日本語ミサの後では保育園の７５３があります。英語ミサの後に7-5-3をやります。

▼日本語ミサの後に、短いビデオクリップで9月末に行ったフィリピン・イロイロ島の様子をホールで紹介する予定です。

▼教会学校より：△11月23日にCTICプレゼンツのアクティビティがあります。待降節直前の日曜日ということでクリスマスツリーの飾り付けとリースを作ります。作ったリースは持って帰ることができます。集合は午後1時。参加費は300円です。必要なものはこちらで容易します。参加申し込みはリーダーまで。16日締切です。△12月の教会学校は大掃除のためお休みです。△恒例となったヨルダン難民センター支援のお菓子作りは、現在プロジェクトが進行中です。今年度はクルドのスイーツを作ります

▼からしだねと責任役員会(11/4)で合意に達して11/10に文書の取り交わしがあったようですが、こちらが催促しても司教館から何の返事もありません。

========== 来週以降の予定 ==========

▼12/7に大掃除をします。特に台所を掃除しますのでご協力ください。さつまいもを蒸す予定です。

********* English Group **********************

▽Today we celebrate the 33th Ordinary Sunday of Year A. J mass is taken by Fr. Ogawa, with a blessing for kindergarten children after mass. English mass has 7-5-3 blessing today.

▽After J mass, J group projects a short video clip of Iloilo island visitation last September.

▽From Church School; △23rd will be CTIC's activity day. Since it is a week before of Advent, we'll decorate the Christmas tree and make your own Christmas wreath. You can take it home. The fee is 300yen. Application deadline is 16th to prepare the materials. Come and join us!△Next CS class in December will pick up Christmas. △The project of supporting the refugee center in Jordan is now going on. This year we will make Kurdish sweets.

▽We had received NO response from bishop house at all so far, amid our inquiry, over the Land issue with Karashidane, after thier discussion and agreement on 11/4, and 10.

========== Schedule after this Sunday ==========

▽On 11/7, Cleaning in parish is expected, especially, in the kitchen with J group, starting from 11:30.

///Have a nice day!