【今週のお花：チューリップ】
********* 日本語グループ *********************
▼ご復活おめでとうございます。今日は復活第二主日です。
▼復活祭パーティーの食事準備と出し物に参加していただいた皆さん、おつかれさまでした。
▼教会学校より▽今度の教会学校は5月7日です。ミサと典礼について取り上げる予定です。
▼初聖体について▽今年の初聖体は6月18日に行います。申込みは終了しました。
▼4/17(月)に、NTTが外壁にモニターフォン設置工事を、また17(金)に歩道側塀を壊す工事をしました。
▼4/17(金)に教会歩道側の柵をからしだねが撤去する工事が急遽決まりました。19日(月)も引き続き工事の予定です。新規塀は足立区指定緑化面積などの調整を建築事務所が行う予定です。司祭館の引き渡しはまだ決まっていないので、引越しその他もまだ何も決まっていません。
========== 再来週以降の予定 ==========
▼4/29(土)に障害者聖書クラスを13:00から予定しています。
▼4/30(日)に日本語ミサの後お茶会を予定してます。
▼5/1(月)-2(火)にエコロジーサービスが床のワックスに入ります。
▼《重要・保育園建設情報》4/11にからしだね法人と司教館で協議をしました。主に上記歩道側の柵と司祭館引き渡しに関してでした。同時に合意案と異なる教会との隣地境界線問題について議論が交わされました。交渉は最終局面に入っていますが、まだいくつかの事項が残っています。これまでのやりとりは協議が終了してから臨時信徒総会という形で報告する予定でいます。
********* English Group **********************
▽Happy Easter! This is the 2nd Easter Sunday.
▽Great appreciation of the participants for food preparation and entertainment!
▽From Church School▽Next class is May 7th. The topic is about Mass and Liturgy.
▽First Communion▽The First Communion will be held on June 18th. The registration was closed.
▽4/17(M), NTT installed monitor phone on the wall, and unexpectedly, the wall along side sidewalk is destroyed on 17(F). A construction office will organize plan for creating green belt with the new wall. No further plan is fixed yet, moving to new rectory etc., for handing over the new rectory is not yet allowed by city hall due to a lack of proper documents.
========== Schedule after coming Sunday ==========
▽4/29(Sat), the bible class for disable is scheduled from 13:00.
▽4/30(Sun), Tea ceremony after J mass is expected.
▽5/1(M)-2(T), wax cleaning company will purify our floor.
▽
////have a nice day!
0 件のコメント:
コメントを投稿