2017年1月21日土曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 01/22

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 01/22
【今週の動物:猫パンチ炸裂・仲良し犬猫】

********* 日本語グループ *********************
▼今日は年間第三主日です。今日は東京教区と姉妹教区であるドイツ・ケルン教区を思い起こします。

▼地域合同祈祷会が14:30から救世軍本木小隊で行わ
れ、荒川が説教担当です。なお今年は宗教改革500周年に当たっていて、プロテスタントのみなさんはそうとう真剣です。また同日の英語ミサはエミリオ神父です。

▼1/28は地域宣教協力体会議が1400から梅田教会であります。

▼1/21の1300-1500に勉強部屋で障害者聖書クラスがありました。

▽教会学校より▽2月は通常通り第一日曜日にクラスをやります。▽今年も春のお泊まり会をします。現在企画中です。日程等決まりましたらお知らせします。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼2/5は日本語信徒総会、2/12は英語信徒総会を予定しています。

▼今年は3/1(水)が灰の水曜日で四旬節の始まり、4/16(日)が復活の主日です。

▼《重要・保育園建設情報》断続的にからしだね法人と更田弁護士で司祭館・門扉・外構に関する協議が続いています。

********* English Group **********************
▽This is the third Sunday of the ordinary time. We remember the close and strong relationship with Köln diocese in Germany as they helped us, in financially difficulties, including our parish, after the WWII to restart mission in Japan.

▽Ecumenical week invites us to have local prayer gathering for unity. Ecumenical prayer is scheduled at Salvation Army in Motoghi with a homily by Fr. Arakawa from 14:00. Protestants are very serious as they celebrate 500 years anniversary of the Reformation. On the day, Fr.Emilio will take E mass in Umeda.

▽01/28, Our parish hosts  a meeting of regional mission cluster from 1400.

▽01/21, bible class for disable was held from 1300-1500 in Study room.

▽From Church School▽The next class is on the first Sunday of February. ▽We are making a plan of spring Otomarikai. We will inform you detail information later.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽02/05, General assembly in J, 02/12 in E are expected.

▽03/01 is Ash Wednesday, 04/16 is Easter Sunday this year.

Negociation with K with Fuketa lawyer on rectory, gate, and fences are going on.

////have a nice day!

0 件のコメント:

コメントを投稿