教会速報WeeklyNewsfromUmeda 09/08

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 09/08
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch

********* 日本語グループ *********************

▼今週はC年年間23主日です。英語ミサはドミニコ会のエミリオ神父さんです。

▼9/3に9:00からエコロジーサービスが床のワックスをかけました。

▼勉強部屋の古くなったエアコンの代わりを、亡くなった岡さんから寄贈していただきました。

教会学校より
▽中学生5名、小学生14名で先週の土日で合宿をしました。1日は持ち寄り夕食でした。皆さんのご協力ありがとうございました。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼敬老会の予定が10/20でしたが、出演者の都合で10/13に変更しました。出演者に関しては確定次第おしらせします。

▼MACバザー再開は9/22と思われます。梅田教会は場所をお貸ししているだけなので、直接MAC(03-6458-3232)にお尋ねください。

▼英語グループではペットボトルと缶は洗って捨てようWash & Throwというビデオクリップを作りました。リンクはこちら。https://youtu.be/ai6BUZF85aQ

▼梅田教会英語グループ30周年記念誌を公表しました。リンクはこちら。
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▼今学期金土曜日の聖書クラスの再開はそれぞれ10/5(金)と10/6(土)を予定しています。なお土曜日聖書クラスは出エジプト記を連続して読むことで完読を目指すので入門講座ではありません。一冊を連続して読む性格上、連続参加をお願いします。

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate 23rd Ordinary time in Year C. Fr. will return back to us at Emass today.

▽9/3, Ecology service waxed our floor as usual.

▽Deceased Oka san in J group donated her airconditioner in Study room for our old one.

From Church School
▽We had a summer camp with 19kids last weekend. On the second day dinner was a potluck. Thank you very much for your support!

▽Bible class on Friday and Saturday finished this semester. They will restart on 10/5(Fri) and 10/6(Sat). Saturday class is not for catechumen course, but for serious biblical reading. Participants are required to join continuously.

From the First Communion Class

▽9 children had the first communion last Sunday.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽Elder day schedule changed from 10/20 to 10/13 due to a performer's schedule. We will inform you the performer after confirm.

▽E group launched a short clip video, "Wash and Throw". Click here. https://youtu.be/ai6BUZF85aQ

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.
https://drive.google.com/open?id=1zbhqT6hiIbTidvIKFQwq_82xyBVnleMj

▽>>Attentione<< Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first.

//have a nice day!