教会速報WeeklyNewsfromUmeda 03/31
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花：花桃】

********* 日本語グループ *********************
▼今日はC年四旬節第四主日です。日本語英語ともにエミリオ神父さんが司式します。荒川は赤堤教会(世田谷)に行きます。

▼金曜日聖書クラスは4/5まで、土曜日聖書クラスは4/6まで行います。金曜日聖書クラスの再開は5/10(金)を予定しています。土曜日については検討中です。

▼復活祭パーティーの打ち合わせを4/7(日) 11:30から行います。

教会学校より
▽ 3月23日〜24日にお泊まり会をしました。この４月から小学生になる子どもから中学生まで合計16名の子どもが参加しました。今年のテーマはDare to Shareで中学生はMCの炊き出しの手伝い、小学生以下は昼食を分け合うことから、自分のできることを分け合うことを学び、17日のミサ後には自分たちで作ったおにぎりとぼた餅販売までしました。おかげさまで完売しました。▽来週4/7の教会学校は復活節と初代教会について取り上げる予定です。

初聖体について
▽今年の初聖体は6月23日(主の聖体の日)です。初聖体は、4月から小学校2年生以上になる子どもが対象です。クラスは5月12日から毎週日曜日6回あり、全部のクラスに遅刻せず出席することが条件です。申込締め切りは4/14です。申込に洗礼証明書が必要になりますので、申込前に準備してください。その他詳細は担当者までお問い合わせください。

========== 再来週以降の予定 ==========
▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体が当番で、梅田教会が担当になりました。

▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中でしたが、重要原稿がでてこないので復活祭に完成が延期されました。

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 4th week of Lent. Fr. Emilio will take mass both J and E. Fr. A will visit to Akadutumi parish in Setagaya-ku.

▽Bible class on Friday will be finished on 4/5, Saturday 4/6. Friday class will restart on 5/10(F), but Sat. class in now under planning.

▽Fr. A is now suspending visiting sick in a hospital or a nursing home as flu or kaze is unusually powerful this time. Fr. A also had a vaccine for measles and rubella.

▽Easter party meeting will be 4/7(S) 11:30.

From Church School
▽We had Otomarikai from March 23 to 24th. 16 children from preschoolers to junior high schoolers joined. The theme was Dare to Share. The junior high schoolers helped MC’s soup kitchen, and the other children shared their own lunch at first. From the experience, they learn to share what they have and what they can. They sold rice balls and rice cakes which they made as last. Thanks to you, they were sold out. ▽Next church school class is going to be about Easter and Early Christianity.

Regarding First Communion
▽The first communion will be held on June 23rd(Corpus Christi). Above 2nd grader can be an applicant. There’ll be preparation classes on every Sunday from May 12th to June 17th. The applicant must attend all classes without delay. Application deadline is April 14th. The applicant’s baptismal certificate is required to apply. For more information, please contact Egroup leaders.

========== Schedule after coming Sunday ==========
▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish.

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 
//have a nice day!