josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花：黄梅】
********* 日本語グループ *********************
▼今日はC年年間第七主日です。日本語ミサのあとでお茶会を予定しています。
▼インフルエンザやカゼが流行しているので、老人ホームや病院への訪問は見合わせています。はしか・風疹の予防接種を荒川は受けました。
▼帽子や手袋の忘れ物が増えています。トイレ前のテーブルに置いているので心当たりの方は探してください。
教会学校より
▽ 現在、3月23日〜24日のお泊まり会の企画をしています。今年のテーマはDare to Shareです。小学生と中学生で一部プログラムが異なるため、集合時間が異なります。小学生は午後12時、中学生は午前8時です。詳細はチラシおよびリーダーまで。参加申し込み開始しました。参加お待ちしています。▽3月3日の教会学校は四旬節についてです。
========== 再来週以降の予定 ==========
▼3/17(日)の日英ミサはドミニコ会の渡辺裕之神父さまです。これは要を支える会有志と荒川が聖地に行くためお願いしました。
▼ことしの平和旬間は中央地区の担当として荒川・足立宣教協力体が当番で、梅田教会が担当になっています。
▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中でしたが、重要原稿がでてこないので復活祭に完成が延期されました。
▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。
********* English Group **********************
▽We will celebrate the 7th ordinary Sunday in year C. we expect a tea ceremony after J mass.
▽Fr. A is now suspending visiting sick in a hospital or a nursing home as flu or kaze is unusually powerful this time. Fr. A also had a vaccine for measles and rubella.
▽2/15(F), we had a piano tune in hall.
▽We show knit cap or gloves, left behind last week, on the table before bath room. Take a look at them.
From Church School
▽Currently, we are making a plan of Otomarikai from March 23 to 24th. The theme is Dare to Share. Pre school kids and elementary school children are supposed to meet at 12p.m., and high schoolers are supposed to meet at 8:00a.m. For more detail information, please get a flier and ask a leader. ▽The class on March 3rd will be about Lent.
========== Schedule after coming Sunday ==========
▽3/17(S), J and E mass will be taken by Fr. Watanabe Hiroyuki, OP., as Fr. A will visit to Holy Land with a disable and his supporters during this period.
▽Peace Week this year appointed Umeda in our mission cluster as an assigned parish.
▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.
▽<
//have a nice day!
0 件のコメント:
コメントを投稿