教会速報WeeklyNewsfromUmeda 12/09

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 12/09
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花：ストック】

*********クリスマスの予定Christmas Timetable*********************
12/24(月M)20:00(日英JE), 25(火T)11:00(日J); 12/31(月M) 20:00(英E), 1/1(火T) 11:00(日J)

********* 日本語グループ *********************
▼今日から典礼暦C年待降節第2主日です。エミリオ神父の英語ミサの後で英語委員会があります。

教会学校より
▽12月2日のクラスは、洗礼者ヨハネにちなみ、洗礼について取り上げました。▽クリスマスパーティーの出し物の準備を始めました。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中でしたが、重要原稿がでてこないので復活祭に完成が延期されました。

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 2nd week of Advent of year C. E meeting is expected after Emass by Fr. Emilio.

From Church School
▽We had a nun from a hospital in December 2nd class and learned what a nun does. After the English mass, we talked over a cup of tea about medical staff. ▽We started preparation for a Christmas party entertainment.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first. 

//have a nice day!