教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/22
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花：九輪草】

********* 日本語グループ *********************
▼今日は復活節第四主日です。英語ミサでは洗礼式があります。

▼英語グループは4/22に倉庫のそうじをします。この際、6月初旬予定のバザー献品を倉庫に保管します。その後、今週ミサの後で成人侍者のためのセミナーを行います。

▼先週、司祭館の裏にいくつかのハーブと野菜を植えました。お手伝いありがとうございました。

▼金曜日聖書クラス4/20(金)に再開しました。

▼梅田教会が支援したメキシコ・ガダルペ宣教会：(2017年の地震被害)、ヨルダン・アンマンのイエズス会(ヨルダンに流入したシリア難民)から領収書とお礼状が届いています。掲示板をご覧ください。

教会学校より
▽5月6日のクラスは、ぶどうとイエスの話を取り上げます。

初聖体クラスより
▽先週日曜日で申込受付を終了しました。日英のミサから合わせて6名が、初聖体に向けて準備をしていきます。

========== 再来週以降の予定 ==========

▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中でしたが、重要原稿がでてこないのでクリスマスに完成が延期されました。

▼5/1(火)にエコロジーサービスがワックスをかけます。1日で作業するのでこの日は教会を使えません。

▼《ご注意》教会内部に掲示を望む方、署名を集める方は、その内容が何であれ、事前に主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We will celebrate the 4th Sunday of Easter and baptism during the mass.

▽English group will clean up the storage on 4/22. They will store donation for an expected bazaar in June. After that, they have a seminar after the mass on Adult Alter Server.

▽We planted some herbs behind the rectory last week. Thanks for your help.

▽Bible class in J on Friday restarted from 4/20(Fri).

▽We put the receipts and thanks letter on a bulletin board from Mission Guadalupe in Mexico (Earthquake in 2017) and Jesuit in Amman, Jordan (Syrian refugees) that we donated our contribution.

From Church School
▽In May 6th class, we will pick up Grape and Jesus.

From First Communion Class
▽Registration for the first communication was closed last Sunday. 6 children are going to study.

========== Schedule after coming Sunday ==========

▽A memoir past 30 years in Umeda is now on edit, available till Easter, expected.

▽5/1(Tue), Ecology Service will wax on the floor both 2nd and 1st floor. You are not available to use our parish entire day.

▽<> Anybody who wishes to put your ads on the bulletin board, or to collect signatures, no matter how your intent is, you must approach to pastor first.  

//have a nice day!