2017年9月21日木曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 09/24

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 09/24
josephumeda@mac.com visit our website;
https://sites.google.com/site/stjosephumedacatholicchurch
【今週のお花:彼岸花】



********* 日本語グループ *********************
▼今日はA年年間25主日です。ミサの後で教会委員のみなさんは事務室にお集まりください。抗議文の進展を簡単に報告します。

▼メキシコシティーで大きな地震が起きました。ミサの後でカンパを募りたいと思います。カンパは現地にあるガダルペ宣教会のダビデ神父に送る予定です。
https://www.nytimes.com/video/international-home/100000005442155/mexico-city-earthquake.html

▼福音宣教省のフェローニ枢機卿が9/17-24の日程で東京教区を視察に来日されるそうです。24日・日曜日にはカテドラルで15:30から信徒二人、司祭・修道者一人づつが教区について発表する予定です。この集いにはだれでも招かれているそうです。

▼金曜日聖書クラスの再開は10/6を予定しています。

▼障害者聖書クラスの再開は10/28を予定しています。

▼教会学校より▽10月1日の教会学校は、ダビデとゴリアテを取り上げます。▽10月22日は、CTICのイベントがあります。詳細は追ってお知らせします。

▼英語グループでは梅田教会献堂30年を記念してこれまでを思い返した記録を作成中です。

 ========== 再来週以降の予定 ==========
▼10/15(日)に敬老会を予定しています。10/14(土) 13:00-、10/15(日)8:30-から食事の準備をします。お手伝いに来ていただければありがたいです。

▼12/17(日)の待降節第三主日に葛西教会と小教区司祭交換をします。ジェズ神父さんが梅田の日英ミサを、荒川が葛西教会で同じように行います。英語グループはミサの前にタガログ語によるゆるしの秘跡をお願いしています。

▼《重要・保育園建設情報》英語グループではからしだねとの協議について説明するパワーポイントの作成が遅れております。9月の委員会でこれまでの交渉を総括しました。

▼《ご注意》教会内部の掲示板に掲示を望む方は、主任司祭の荒川に声を必ずかけてください。

********* English Group **********************
▽We celebrate the ordinary Sunday 25th in year A.

▽MAC bazaar is coming after J mass only this 3rd week of this monty.

▽Cardinal Fr. Feloni, a dean of Propaganda Fidei in Rome, will be visiting to Tokyo for apostolic visitation from 9/17 to 24. On 24th, Sun, he will have a meeting presented by 2 lay people, 1 each priest and nun on current picture of our diocese. Everyone is invited this meeting in Cathedral.

▽Bible class in J on Fridays will restart from 10/6.

▽Bible class for severe disabled will restart from 10/28.

▽From Church School▽Next church school class on October 1st is about David and Goliath.▽We will have a special event by CTIC on October 22nd. Detail information will be provided later.

▽In addition, a memoir past 30 years in Umeda is now on edit.

========== Schedule after coming Sunday ==========
▽10/15(Sun), we expect elder day after Jmass, 11:30-13:30. On 10/14(Sat), 15(Sun) 8:30-, we need help for preparing the food. Your appearance is the most welcome.

▽12/17(Sun), 3rd week of Advent, we have priest exchange with Kasai parish. Fr. Gezu will visit to us both J and E mass, and Fr. Arakawa will do the same in Kasai parish. Before E mass, confession in Tagalog is expected.

▽《IMPORTANT; Info on Karashidane Construciton》In English group, the power point file on K dealings past 4 years is in delay. Our parish committee will conclude whole process with “K” in Sep.

▽《NOTICE; Please approach in advance to pastor, Fr. Arakawa, whoever wants to put your group ad.》

////have a nice day!

0 件のコメント:

コメントを投稿