【今週のお花：さつき】
********* 日本語グループ *********************▼今日は復活節第6主日です。世界広報の日で献金になっています。また熊本地震のカンパをミサの後で呼びかけます。
▼4/25(火)ヨセフ・レオナルド村上悦夫さんが(91:青井)が亡くなりました。ご家族の意向で通夜は行わず29日(金)に葬儀を13:00から行いました。お祈りください。
▼来週5/7は教会速報をお休みします。
▽英語グループ：聖ヨセフの日を祝って5/1フードセールあります。日本語ミサ後から販売を開始します。
▽教会学校より：▽４月27日、英語ミサで子どもたちへの本読みを小聖堂で行いました。▽同じく4月27日リーダーたちへのクラスを英語ミサ後行いました。▽5月1日はクラスあります。テーマは「梅田教会」にズームインです。▽5月22日の特別プログラムはウォークラリーとレクリエーションです。申し込み締め切りは5月8日です。詳細はリーダーまで。▽昨年待降節のお菓子の販売、四旬節のスープ販売、そして日本語Gの日本語ミサ後のコーヒーの売上、寄付合わせて10万2500円をヨルダンの難民センターに送金しました。
▽初聖体クラスより:初聖体クラスより▽今年の初聖体は5月29日です。９人の子どもが17日から勉強を始めます。
▼《重要・保育園建設情報》保育園に駐車場・その安全・隣地境界柵・司祭館建設に関して話し合いを申し入れています。
========== 再来週以降の予定 ==========
▼5/3~8に、イタリア・スペイン・クロアチアの信徒グループ15~20人が教会ホールを宿泊する予定でしたが、向こうからの返事が途絶えております。
********* English Group **********************
▽Happy Easter! This is the 6th Easter Sunday. We collect donation for World Media Day.
▽Joseph Lonard Etsuo Murakami(91: Aoi) passed away in the morning on 4/25. Funeral mass was from 13:00 on 29th (Fri) without wake service due to family intention.
▽We cancel this weekly news next Saturday, 5/7.
▽We will have a food sale on May 1st for St. Joseph’s Day after J-mass.
▽22th(F), a maintenance company checked our Gas-airconditioner.
▽From Church School; ▽Junior leaders read books for children in Cry Room. ▽We had a class for the young leaders after E-mass. ▽We will have a class on May 1st. The them is “Zoom in Umeda Church” ▽ May 22nd program is going outside. Signing up will be up to May 8th. Please contact to a CS leader for detail information. ▽The profits from selling confectionaries in last Advent, soup in Lent, coffee after J-mass, and some donations became 102,500yen in all. We transferred the money to the refugee center in Jordan.
First communion Class▽9 children are preparing for First Communion.
▽
========== Schedule after coming Sunday ==========
▽From 5/3 to 8, a group of Italian, Spanish, and Croatian, around 30 people are expected to visit to our parish, but they respond nothing past week. ////have a nice day!
0 件のコメント:
コメントを投稿