2015年4月23日木曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/26

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/26
【今週のお花:日本桜草】

********* 日本語グループ **********************
▼ご復活おめでとうございます。今日は復活節第四主日で、世界召命祈願の日です。ミサの後では教会委員会があります。

▼日本語聖書クラス再開日程です。金曜日聖書クラスは24, 5/1(休), 5/8(休)、以下毎週; 土曜日クラスは検討した結果、GW明けの5/16のいつもの時間です。

▼5月のクラスは「ぶどうとイエスの話」について取り上げます。5月24日はCTIC協賛のクラスが午後あります。

▼初聖体クラスより; 今年の初聖体は6/7です。今年は12名になりました。クラスは26日から始まります。

▼《保育園建設情報》委員会で検討しています。

========== 来週以降の予定 ==========
▼11/15(日)に岡田司教による堅信式を英語ミサ1400で行います。11月までに少なくとも一回のセミナーに本人の意思できてもらいます。申込書は事務室まで。

********* English Group **********************
▽Happy Easter! This is the 4th Sunday of Easter, commemorating World Vocation Day. After the mass, monthly meeting is expected.

▽J bible class restarted from April 17 (F) and 5/16(Sat). Detail will be released in the class.

▽From Church School April 5th class was about Resurrection. The Teigakunen kids' drawings are put on the outside bulletin board . △Next class on May 3rd will be "Grape and Jesus". And also, we will have CTIC program on May 24th. △ Next class for the young will be April 26th. All who are between high schoolers  and college students are welcome.

▽First Communion Class; This year First Communion is June 7th. The class will start on April 26th. 12 kids will prepare for the first communion.

Our committee is now discussing on the issue.

========== Schedule after this Sunday ==========

▽Confirmation by Bp. Okada is scheduled on Nov. 15 (Sun). By free will, at least once till November, participants are requested to have at least one seminar. Application form is available in office.

////have a nice day!

2015年4月16日木曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/19

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/19
【今週のお花:ぼたん】
********* 日本語グループ **********************
▼ご復活おめでとうございます。今日は復活節第三主日です。小川神父さんが来られる予定でしたが、事情があってキャンセルとなりました。

▼日本語聖書クラス再開日程です。金曜日聖書クラスは4/17, 24, 5/1(休), 5/8(休)、以下毎週; 土曜日クラスは検討した結果、GW明けの16日のいつもの時間です。

▼5月のクラスは「ぶどうとイエスの話」について取り上げます。5月24日はCTIC協賛のクラスが午後あります。

▼初聖体クラスより; 今年の初聖体は6/7です。今年は12名になりました。クラスは26日から始まります。

▼《保育園建設情報》教区事務局と協議中です。

========== 来週以降の予定 ==========
▼11/15(日)に岡田司教による堅信式を英語ミサ1400で行います。11月までに少なくとも一回のセミナーに本人の意思できてもらいます。申込書は事務室まで。

********* English Group **********************
▽Happy Easter! This is Easter Sunday. Fr. Emilio will be concelebrating. After J mass, Joint party is scheduled.

▽J bible class on Fri finished. It will restart from April 17 (F) and 18(Sat). Detail will be released in the class.

▽From Church School April 5th class was about Resurrection. The Teigakunen kids' drawings are put on the outside bulletin board . △Next class on May 3rd will be "Grape and Jesus". And also, we will have CTIC program on May 24th. △ Next class for the young will be April 26th. All who are between high schoolers  and college students are welcome.

▽First Communion Class; This year First Communion is June 7th. The class will start on April 26th. 12 kids will prepare for the first communion.

Our committee is now discussing on the issue.

========== Schedule after this Sunday ==========

▽Confirmation by Bp. Okada is scheduled on Nov. 15 (Sun). By free will, at least once till November, participants are requested to have at least one seminar. Application form is available in office.
////have a nice day!

2015年4月3日金曜日

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/05

教会速報WeeklyNewsfromUmeda 04/05
《今週のお花:八重紅枝垂れ桜とソメイヨシノの競演》

********* 日本語グループ **********************
▼ご復活おめでとうございます。今日は復活の主日です。エミリオ神父が共同司式します。ミサの後では日英合同のパーティーがあります。

▼復活徹夜祭では李和美さんと息子のセイン君の洗礼がありました。土曜日の洗礼後には簡単なお茶会をしました。

▼日本語聖書クラス再開日程です。金曜日聖書クラスは4/17, 24, 5/1(休), 5/8(休)、以下毎週; 土曜日クラスは5/18, 25, 5/2(休), 5/9(休)、以下毎週を予定しています。

▼教会学校より:△4月5日の教会学校は復活祭のパーティーに参加します。恒例となったイースターエッグハントと出し物をします。クラスはありません。

▼初聖体クラスより; 今年の初聖体は6/7です。クラスは12日から始まります。

▼《保育園建設情報》園舎の着工は数ヶ月先になる模様です。からしだねに対して断続的に協議を申し入れています。

▼再来週4/12の教会速報はお休みします。

========== 来週以降の予定 ==========

▼11/15(日)に岡田司教による堅信式を英語ミサ1400で行います。11月までに少なくとも一回のセミナーに本人の意思できてもらいます。申込書は事務室まで。

********* English Group **********************
▽Happy Easter! This is Easter Sunday. Fr. Emilio will be concelebrating. After J mass, Joint party is scheduled.

▽At Easter Vigil, Lee Fami and her son, Sein was baptized. After the baptism, we had a simple tea party for them.

▽J bible class on Fri finished. It will restart from April 17 (F) and 18(Sat). Detail will be released in the class.

▽From Church School△ Next class on April 5th is about Resurrection. △ We will join the Easter party and will do egg hunting. And also, we will dance. Please come and join us! △ A class for the young started. It is done once a month in Japanese after E mass. This program is originally started for the young CS leaders, but it's open to public. All who are between high schoolers  and college students are welcome.

▽First Communion Class; This year First Communion is June 7th. The class will start on April 26th, and the applicant has to attend all classes (6 times including confession and rehearsal) without any delay. Now the application form is provided. To apply, the baptismal certificate is needed. The deadline of application is April 12th. Please approach to UIC members for further information.

Construction will start sometime after Easter, not informed at all to us yet. We have been requesting them to sit around table to discuss.

▽This Parish Weekly News on 4/12 will be off.

========== Schedule after this Sunday ==========

▽Confirmation by Bp. Okada is scheduled on Nov. 15 (Sun). By free will, at least once till November, participants are requested to have at least one seminar. Application form is available in office.

////have a nice day!